Todos en el pueblo estaban seguros de que la campesina Nadja había perdido un poco la cabeza tras la muerte de su marido.
La gente sentía lástima por ella. Ella y su marido habían vivido bajo el mismo techo durante casi cincuenta años. Siempre habían estado juntos. Iban de compras juntos, se sentaban juntos en el banco frente a la casa e incluso trabajaban codo con codo en el jardín.
Y entonces murió.
Su hijo había fallecido hacía muchos años. Sus nietos vivían en la ciudad y la visitaban cada vez con menos frecuencia. Así, por primera vez en mucho tiempo, la campesina Nadja se encontró completamente sola.
Un día, los vecinos se percataron de una escena extraña.
La granjera Nadja entró en el patio con una pala y comenzó a cavar en el centro de la propiedad.
Al principio, nadie prestó mucha atención a esta actividad.
«Probablemente quiera plantar patatas», dijeron los vecinos.
Al principio era pequeño. Luego se hizo más profundo. Finalmente, fue lo suficientemente profundo como para poder estar de pie dentro.
La granjera Nadja tenía ya casi ochenta años. Con el paso de los años se había debilitado, así que trabajó en el enorme agujero durante varios días seguidos.
A veces, los vecinos se despertaban por la noche debido a un ruido extraño. Era el sonido de una pala golpeando repetidamente la tierra húmeda.
Un día, un vecino ya no pudo permanecer en silencio al otro lado de la cerca y preguntó:
«Granjera Nadja, ¿por qué está cavando un hoyo tan grande?»
La mujer se secó la frente con la mano y respondió con calma:
«Mi marido me dijo antes de morir que cavara justo en medio del jardín. Así que estoy cavando.»
«¿Pero por qué?»
La granjera Nadja se encogió de hombros.
«Si Dios quiere, lo averiguaré.»
Tras esta conversación, la gente finalmente se convenció de que la anciana había perdido la cabeza. Algunos vecinos incluso llamaron a la policía.
La policía llegó ese mismo día. Y ese mismo día, la granjera Nadja finalmente encontró lo que había estado buscando durante tanto tiempo.
La pala golpeó de repente algo duro. Se oyó un sonido sordo, como de madera.
La tierra fue retirada rápidamente, y debajo apareció la tapa de un enorme cofre antiguo que parecía un pequeño ataúd.
En el interior había restos humanos. Sobre el cofre yacía un antiguo colgante, que la campesina Nadja reconoció de inmediato. Era su hijo menor.
El chico al que todo el pueblo creía desaparecido desde hacía años. Hacía mucho tiempo, el adolescente se había ahogado en un río. Solo su padre conocía la verdad.
Tenía miedo de contárselo a su esposa. En cambio, les dijo a todos que había echado a su hijo de la casa y le había prohibido regresar.
La mujer lloró durante años, con la esperanza de que su hijo regresara algún día. Poco antes de su muerte, el hombre finalmente confesó la verdad.
Solo dijo una frase:
«Caven en medio del patio. Ahí yace nuestro hijo. Al menos que lo entierren con dignidad.»
Y ahora, después de todos estos años, la granjera Nadja finalmente había encontrado lo que buscaba.
